Маленькие аркадии больших городов: оранжереи, сады и зимние сады

Сад — это одна из тех форм, которые передавались из поколения в поколение на протяжении всей истории, поскольку он является, в буквальном смысле, надписью, столь же точной, как волшебный рисунок, начертанный трудом человека на поверхности земного шара, унаследовавшей всю традицию непосредственного контакта с непокорной землей, призванную умилостивить её, удобрить, а может быть, даже поработить.


Изабель Орикост, французская ландшафтная архитекторка, писательница и преподавательница

Аркадия (греч. Αρκαδία) — первоначально название одной из исторических областей Древней Греции, достаточно рано стало синонимом некого утопического пространства, жители которого ведут простую гармоничную жизнь на фоне величественной природы.
Ранние теплицы и оранжереи

Огурец — растение, растущее на поверхности земли, — является деликатесом, к которому император Тиберий питал замечательную привязанность; фактически не было ни одного дня, когда ему не поставляли бы огурцы, так как его садовники имели грядки с огурцами, установленные на колесах, которые они выкатывали на солнце, а в зимние дни убирали под навес из прозрачного камня.

Плиний Старший, «Естественная история», книга XIX

Концепция выращивания растений в пространствах с контролируемыми условиями восходит к Древнему Риму. Первые примитивные теплицы, известные как «спекулярии», использовались для круглогодичного выращивания змеевидных дынь (другое название — армянский огурец) — любимого фрукта императора Тиберия. Стенки этих передвижных парников, представлявших собой большие кадки на колёсах, делались из слюды или полупрозрачного гипса (lapis specularis), которые одновременно пропускали солнечный свет и сохраняли тепло. Именно спекулярии заложили основу для дальнейшего развития архитектуры теплиц.

В Средние века ключевую роль в сохранении и расширении знаний в области сельского хозяйства играли европейские монастыри. Для защиты растений от суровых погодных условий монахи использовали огороженные сады и стеклянные сооружения на деревянных каркасах (дерево являлось основным строительным материалом эпохи) — предшественники современных теплиц.

Начиная с XV века практика коллекционирования и изучения растений приобрела тесную связь с европейской колонизацией. Новые виды растений привлекали внимание европейцев и попадали в Европу благодаря колониальным исследованиям и торговле. Развитие естествознания как области знаний стало одним из способов, с помощью которых европейцы пытались осмыслить «свои новые территории» с физической и эстетической точек зрения.

В эпоху Возрождения произошёл значительный скачок в развитии теплиц. В XVI–XVII веках, преимущественно в Италии, Франции и Англии, начали появляться декоративные оранжереи. В этих больших стеклянных (всё ещё на деревянных каркасах) зданиях выращивались цитрусовые деревья и экзотические растения, символизировавшие богатство и утончённость. В отличие от предшествующих им теплиц, оранжереи стали воплощением мастерства ремесленников и демонстрацией того, как дерево может быть одновременно функциональным и декоративным.
Lapis specularis (лат. «зеркальный камень») — это прозрачная разновидность кристаллического гипса (селенита), которую римляне добывали, обрабатывали и использовали для остекления окон в богатых домах (домусах), виллах, термах и императорских дворцах.
«Оранжерейное безумие» в викторианской Англии

Вид был чудесный — ласкающий глаз и душу. Английская зелень, английский уют; английский ландшафт, залитый лучами яркого, но милосердного солнца.

Джейн Остин, «Эмма», глава 6 (1815)

Вид изнутри восстановленного «Хрустального дворца» в Сиденхэме. Эта раскрашенная вручную фотография даёт представление о цветовой гамме интерьера и демонстрирует величественность помещения, а также большое количество экзотических видов, которые были выставлены в оранжерее.
Однако настоящее «оранжерейное безумие» началось в Англии во время правления королевы Виктории. Толчком к популяризации оранжерей и растениеводства как весьма почётного и социально приемлемого хобби среди викторианцев стало строительство самой большой оранжереи того времени — «Хрустального дворца» — к Всемирной выставке 1851 года в Лондоне. Коллекция «Хрустального дворца» включала десятки тысяч экспонатов, чьи фотографии впоследствии разошлись по всему миру.

За время её работы (с мая по октябрь) оранжерею посетили более шести миллионов человек, а её успех, обусловленный огромными размерами, рекордными показателями и скоростью строительства, оказал огромное влияние на популярность стеклянных конструкций. Постройка произвела на англичан такое сильное впечатление, что к концу XIX века оранжерея или зимний сад стали обязательными декоративными элементами в домах викторианцев высшего и среднего классов.

Зимний сад, часто примыкавший к гостиной, одновременно отражал любовь викторианцев к растениям (чем крупнее и экзотичнее, тем лучше) и служил дополнительным помещением для отдыха, чаепитий и игр. У домашних оранжерей и зимних садов была очень важная социальная функция: для викторианцев они стали «убежищем», своего рода «домом в доме», где они могли ненадолго отдохнуть от строгих правил и приличий, пронизывающих каждый аспект их жизни. Особенно это касалось женщин, ведь даже их «домашняя» жизнь, как правило, была подчинена строгому контролю.
В изобразительном искусстве и литературных произведениях эпохи зимний сад часто фигурирует как место для разговоров о браке и любовных делах, а также флирта без присмотра со стороны особенно ревностных блюстителей приличий и порядка. В одном из викторианских бестселлеров — романе Джорджа Уайта-Мелвилла «Белая роза», опубликованном в 1868 году, одна из героинь по имени Нора, протанцевав весь вечер в бальном зале, под руку с джентльменом направляется в зимний сад, «под многозначительными взглядами двух или трёх наблюдательных дам...», где она любуется «причудливо извитыми колоннами, инкрустированным полом, сверкающим фонтаном и расписными фонарями, висящими среди широколиственных тропических растений и роскошных цветов».

Учитывая важные социальные функции садов и оранжерей, викторианцы подходили к их организации с особой щепетильностью. Сады и оранжереи достаточно часто являлись предметом обсуждения в рамках личной корреспонденции. Из известных личностей эпохи своей любовью к садам и растениям прославилась Джейн Остин, которая включала их в свои произведения в качестве локаций, на которых разворачивались действия главных героев, а также обсуждала их в письмах, адресованных семье и друзьям. При жизни писательницы оранжереи и зимние сады еще не были популярны, однако, увлечение растениями и ландшафтным дизайном уже началось. Сама писательница, как и, вероятно, многие другие англичанки, находила вдохновение для своих дизайнерских решений в популярных литературных произведениях.
Наш сад приводит в порядок человек, отличающийся замечательно добрым характером, имеющий очень красивый цвет лица и просящий за свою работу чуть меньше, чем другие. Кустарники, обрамляющие гравийную дорожку, по его словам, — лишь шиповник и розы, причем последние — весьма посредственного сорта; поэтому мы намерены приобрести несколько более качественных кустов, и по моему особому желанию он достанет нам несколько сиреневых кустов. Я совершенно не могу обойтись без сирени — дань поэме Коупера. Речь идет также о золотом дожде. Грядка у стены террасы расчищается под кусты смородины и крыжовника, и для малины найдено очень подходящее место.

Из письма Джейн Остин к её старшей сестре Кассандре (1807)

В книгах Остин сады неизменно выступают местом, где происходят самые счастливые моменты в жизни героев — там начинаются их истории любви, происходят признания и делаются предложения руки и сердца. В её романе «Эмма» сад — это не просто декорация, а важнейший инструмент социального комментария. Остин использует различные садовые пространства, чтобы говорить о классовых различиях, истинных и ложных ценностях, а также о личной свободе и ограничениях героев.

Поместье мистера Найтли выступает в романе эталоном правильного, нравственного уклада жизни, настоящим символом подлинной «английскости». Для Остин идеальный пейзаж должен быть гармоничным и естественным, без излишней вычурности и напыщенности (самое время вспомнить, что её семья одной из первых в округе начала выращивать картофель). В отличие от «улучшений» модных садов, отражавших пустое тщеславие и политические амбиции их владельцев, сад поместья Донвелл-Эбби олицетворяет стабильность, подлинность и истинный вкус, связанные со старыми земельными традициями.

Любовь англичан к растениям, ландшафтному дизайну и оранжереям нашла отражение и в живописи. Особенно часто эти темы раскрывались на полотнах французского живописца Джеймса Тиссо, который значительную часть жизни проработал в Англии. Тиссо переехал в Лондон в 1871 году, а в начале 1873 года приобрёл большой дом с садом в зелёном лондонском пригороде, где проживали многие другие художники.

Он поручил молодому шотландскому архитектору Джону Маккину Брайдону спроектировать пристройку с мастерской и зимним садом, который впоследствии стал местом для приёма друзей, меценатов и журналистов, а также фоном для многочисленных полотен, изображающих социальную жизнь лондонской аристократии. Несмотря на то что самому Тиссо так и не удалось влиться в высший лондонский свет (виной тому было то ли его французское происхождение, то ли снобизм англичан), он прекрасно разбирался в местных обычаях и моде.
В центре композиции картины «В оранжерее» изображены две молодые женщины в нарядных дневных платьях из бледно-голубого плиссированного муслина и чепчиках. Одна из них, сняв перчатки, держит в руках чашку и что-то говорит сидящей напротив паре. Вторая стоит у столика и держит в руках закрытый веер, смотря прямо на зрителя и приоткрыв губы, словно собираясь что-то сказать. Её левая рука лежит на чайном подносе, будто девушка готовится предложить нам чашку.

Пара напротив сидит вместе, но не взаимодействует: мужчина, похоже, погружён в свои мысли, а молодая женщина в розовом платье не улыбается, выглядя почти угрюмой. На контрасте с этой парой изображена другая, стоящая на заднем плане в зимнем саду: держащий цилиндр за спиной мужчина с рыжими усами смотрит на стоящую рядом с ним женщину в белом платье с желтыми лентами. Пара в оранжерее поглощена друг другом, и между ними явно происходит какой-то разговор или флирт с помощью «языка веера».

Некоторые интерпретируют пару, изображённую на переднем плане, как мать девушек в синем или их замужнюю сопровождающую и жениха, не проявляющего к ним особого интереса. Однако она выглядит слишком молодой для этой роли, а её язык тела указывает на то, что она и мужчина — пара, пусть между ними и царит холодная атмосфера. Может быть, они поссорились до того, как пришли на мероприятие, или же молодой человек проявил чрезмерное внимание к девушкам в голубом.

Тиссо — мастер-рассказчик, который оставляет интригующие подсказки в жестах, выражениях лиц и второстепенных деталях, но при этом не даёт четкого ответа — его визуальные истории неоднозначны и открыты для интерпретаций. Это является одной из причин, по которой его картины регулярно использовались в качестве обложек романов. Спекуляции относительно содержания и смысла полотен также привели к тому, что коллекционеры и торговцы давали произведениям Тиссо самые разные названия. Например, эту картину некоторые современники Тиссо называли «Соперницы», хотя сам он дал такое название другой.
Красота, требующая жертв

Если орхидея-призрак и была всего лишь призраком, то настолько чарующим, что могла заставить людей гнаться за собой из года в год, преодолевая милю за милей — и каждая из них была полна мучений.

Сьюзан Орлеан, «Похититель орхидей» (1998)

Фестиваль орхидей в Королевских ботанических садах Кью (англ. Royal Botanic Gardens, Kew) — комплексе ботанических садов и оранжерей площадью 132 гектара в юго-западной части Лондона. Сады были созданы в XVII веке на месте аптекарского огорода, и в настоящее время в них находится одна из самых больших в мире коллекций живых растений.
К середине XIX века викторианцев полностью захватило явление, которое исследовательница и писательница Кэтрин Хорвуд в своей книге называет «садоводческой истерией». Многие семьи среднего класса были «охвачены страстью к садоводству в попытках превзойти своих соседей по количеству посаженных растений». Популярными жертвами этой страсти оказались растения с полосатыми листьями, орхидеи, кувшинки и папоротники. Викторианские оранжереи были переполнены кадками, горшками, клумбами, фонтанами и клетками с птицами так же, как их гостиные — мебелью.

Во второй половине XIX века в рамках повального увлечения растениями викторианское общество захлестнул «Орхиделириум» (орхидейная лихорадка). В 1818 году британский орнитолог Уильям Джон Суонсон отправил из Бразилии в Англию собранные образцы растений. По легенде, в качестве упаковочного материала он использовал растения, которые считал сорняками; среди них оказались орхидеи, находившиеся в состоянии покоя. К моменту прибытия в Англию многие из этих орхидей зацвели и произвели фурор в мире цветоводства.

Важную роль сыграл и Чарльз Дарвин: в 1862 году он заявил, что ничего в жизни не интересовало его так сильно, как орхидеи, и опубликовал труд «Опыление у орхидных». В этой работе в рамках теории естественного отбора он описал, как цветы меняются ради выживания, а также предположил, что мадагаскарская орхидея Angraecum sesquipedale (известная также как «орхидея Дарвина») должна опыляться «огромной бабочкой с удивительно длинным хоботком». Гипотеза о бабочке нашла своё подтверждение только сорок лет спустя, однако само произведение и рассуждения Дарвина вызвали оживлённые споры и пробудили огромный интерес к орхидеям.
англ. orchidelirium
1. Экземпляры швейцарской орхидеи-призрака, собранные У. А. Следжем в 1955 году. 2. Фрагмент призрачной орхидеи из гербария Элеоноры Вачелл (британская и валлийская ботанистка, первая женщина-руковдительница Национального музея Уэльса) с описанием английского ботаника и химика-фармацевта Джорджа Друса опубликованное Gardeners’ Chronicle 1924 году, а также два небольших наброска.
В разгар орхиделириума цена на редкие виды орхидей доходила до нескольких тысяч фунтов, что соответствовало годовому доходу среднего класса. Обеспеченные коллекционеры нанимали так называемых «профессиональных охотников за растениями», которые отправлялись в тропические регионы за редкими и необычными образцами. Конкуренция в этой сфере была ожесточённой, иногда доходило до того, что охотники пытались уничтожить популяции растений после сбора, чтобы не дать соперникам заполучить те же виды.

В результате одержимости орхидеями были инициированы десятки экспедиций в Южную Америку, Юго-Восточную Азию и Папуа-Новую Гвинею. В биографии практически каждого викторианского «охотника за орхидеями» есть эпизоды, когда его жизнь подвергалась опасности — с ними случались падения с деревьев, укусы змей, тропическая лихорадка и риск утонуть. И хотя многие из них не возвращались из экспедиций, те, кому удавалось выжить и привезти новые виды, сколачивали целые состояния.

И всё же рынок развивался, и спрос на орхидеи продолжал расти. Редкие виды даже продавались на аукционах наряду с произведениями искусства и ювелирными изделиями. Садоводческие журналы публиковали увлекательные рассказы об экспедициях и новых видах цветов, которые зачастую сильно подогревали интерес к растениям. Один из наиболее необычных случаев рассказывается в книге Фредерика Бойла «Об орхидеях: Беседа» (1893 г.). В 1890 году известный как «Король орхидей» владелец бизнеса по разведению растений Фредерик Сандер отправил «охотника за орхидеями» Уильяма Михолица в Новую Гвинею на поиски одной из разновидностей орхидей. Во время своей второй попытки (в первый раз корабль с ценным грузом сгорел) он обнаружил искомые орхидеи посреди груды человеческих костей. По-видимому, в этом месте местные жители совершали ритуал захоронения, оставляя гробы на скалах чуть выше уровня моря — в условиях, которые как раз и предпочитает этот вид орхидей.

Попытки подкупить туземцев безделушками не увенчались успехом, после чего Михолиц предложил им латунную проволоку — от такого соблазна туземцы устоять уже не смогли. Местные жители не только помогли собрать все попавшиеся на глаза растения, но и посодействовали в погрузке добычи. У них было лишь одно условие: упаковать вместе с растениями два идола. Получив согласие, они исполнили ритуальный танец вокруг ящиков и помогли их транспортировать. Несмотря на обещание Михолица не отправлять вместе с грузом никаких костей или черепов, в Англию всё же прибыло одно растение, приросшее к черепу; именно в таком виде оно и попало на описанный Бойлом аукцион.

Священным Граалем мира орхидей для англичан являлась так называемая «орхидея-призрак». Этот цветок, названный так из-за своего сияющего белого цвета, встречается лишь в самых глухих лесах, лишён листьев и хлорофилла, а потому не способен к фотосинтезу. Он питается веществами, получаемыми от обитающих под землёй грибов, и большую часть времени проводит в почве, появляясь на поверхности для цветения лишь при самых благоприятных условиях. Цветок был впервые обнаружен в Великобритании в 1854 году. После этого он появлялся редко (всего несколько десятков раз за 170 лет), а в 2009 году эксперты объявили этот вид вымершим, однако уже через неделю орхидею увидели снова. Последний раз её цветение было зафиксировано в 2024 году.
Catherine Horwood, Potted History: How Houseplants took over our Homes, 2020
Фредерик Бойл (англ. Frederick Boyle; 1841–1914) — английский писатель, военный корреспондент и знаток орхидей.
Wilhelm Micholitz (1854–1932)
Маленькие сады лондонских пригородов

Покажи мне свой сад, и если он действительно твой собственный, я скажу тебе, что ты за ты человек.

Альфред Остин, «Сад, который я люблю» (1894)

В XIX веке промышленная революция коренным образом изменила практически все сферы жизни в Великобритании. Вместе со стремительным прогрессом в науке и технике произошёл резкий рост населения — с 9 миллионов в 1801 году до 36 миллионов к 1911 году. В результате возникла потребность в огромном количестве нового жилья, которое пользовалось спросом преимущественно у сформировавшегося в тот период зажиточного профессионального среднего класса.

Желая жить рядом с источником дохода, но вдали от городской суеты, эти люди переезжали в дома на окраинах городов, где было больше места и чище воздух, — в быстрорастущие новые пригороды. Одной из отличительных черт таких домов были прилегающие к ним участки с садами, чьи размеры варьировались в зависимости от состояния и амбиций владельцев — от одной четверти акра до десяти акров и более.

Дома, или виллы, были террасными, сдвоенными или отдельно стоящими и участки с ними, по словам британского историка Константина Стефана, представляли собой «уменьшенные аристократические сады — аркадии, подходящим образом удалённые как по расстоянию, так и по духу от атмосферы викторианского города».

При строительстве как самих домов, так и окружающих их садов особенное внимание уделялось обеспечению приватности. Там, где это было возможно, их окружали высокими стенами или кустарниками. В этой уединённой обстановке представители среднего класса занимались садоводством, устраивали театральные представления, наслаждались музыкой, играми и многими другими видами досуга — и здесь снова необходимо вернуться к оранжереям.
Страницы из майского выпуска "The Garndener's Chronicle" 1866 г.
Оранжереи стали неотъемлемой частью каждой виллы — символом богатства и вкуса их владельцев, а также их статуса в викторианском обществе (добавьте сюда еще подешевевшие и соответственно более доступные металлы). Оранжереи считались сферой хозяек дома, поскольку садоводство и уход за растениями воспринимались как занятия, присущие женщинам. Они часто примыкали к гостиным или приёмным залам. Обретший популярность зимний сад считался «витриной» дома и сада, в которой «не было места растениям, которые не вознаграждали бы владельца своей изысканной листвой, привлекательными цветами или и тем, и другим».

Популярные растениеводческие журналы эпохи — «Gardeners’ Chronicle» и «The Garden» — публиковали статьи и рекомендации, отвечали на вопросы читателей и размещали на своих страницах рекламу самой разной продукции: от готовых зимних садов до сопутствующих товаров. Викторианскую страсть к декорированию также удовлетворяло массовое производство металлических изделий, таких как чугунная мебель, узорчатые решётки для труб водоснабжения, витые рифлёные опорные колонны, кронштейны для цветочных корзин, а также фонтаны и статуи. Популярностью пользовались и другие предметы декора: викторианцы охотно скупали глазурованные цветочные горшки и вазы, элегантные этажерки, вольеры, аквариумы, витрины для папоротников и цветочные композиции.
Викторианская декоративная вариация «Ящика Уорда» для выращивания папоротников, музей Глазго
Флорариумами мы также обязаны викторианцам: их прототип в 1829 году случайно изобрёл английский хирург и ботаник-любитель Натаниэль Бэгшоу Уорд, которому было трудно выращивать растения в Лондоне из-за сильного промышленного загрязнения. Он поместил куколку моли в герметичную стеклянную банку с влажной почвой, и спустя какое-то время обнаружил, что в банке проклюнулся росток папоротника.

В ходе дальнейших наблюдений Уорд заключил, что растения могут процветать в изолированной среде с конденсированной влагой без необходимости полива свежей водой. Через четыре года Уорд решился на более смелый эксперимент: пересадил несколько папоротников в деревянный ящик со стеклянными вставками и отправил своему другу в Австралию на корабле.

Растения провели в путешествии несколько месяцев и благополучно достигли Сиднея, что ознаменовало настоящий прорыв для любителей растений эпохи. Наблюдения Уорда были описаны и представлены миру в 1842 году в его книге «О росте растений в плотно закрытых стеклянных сосудах», а его изобретение, получившее название «Ящик Уорда», позволило безопасно транспортировать растения из английских колоний прямо в кабинеты учёных-ботаников. До появления «ящиков Уорда» более 95 % вывезенных из-за границы растений (а их перевозили прямо на палубе) гибли во время длительных морских путешествий.

Британские исследователи активно занялись изучением эндемичных растений, среди которых оказались тропические лианы, араукарии, орхидеи, фикусы и т. д. Изобретение Уорда привлекло внимание и предпринимателей-плантаторов, которые искали способы распространять по всему миру новые агрокультуры — каучук, кофе, чай и хлопок. Именно оно в конце концов привело к концу китайской монополии на чай в 1848 году и к открытию Хрустального дворца в 1851-м. Но об этом в следующих частях.
На самом деле крайне вероятно, что до Уорда уже были предприняты попытки выращивать растения в замкнутой среде, но они не были приняты огласке и устройства для выращивания не были адаптированы для массового использования. Согласно данному источнику, первый прототип флорариума был создан соотечественником Уорда, шотландским адвокатом Аланом Александром Маконохи (Allan Alexander Maconochie (1806–1885)), который успешно выращивал растения в стеклянных колбах задолго до Уорда.
Nathaniel Bagshaw Ward (1791 – 1868)
примерно 10 соток
примерно 405 соток
Stephen Constantine, Amateur Gardening and Popular Recreation in the 19th and 20th Centuries (1981) in the Journal of Social History.
Made on
Tilda